{"id":1033,"date":"2018-01-11T09:20:03","date_gmt":"2018-01-11T08:20:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.industrialna.com\/?p=1033"},"modified":"2021-04-27T19:11:32","modified_gmt":"2021-04-27T17:11:32","slug":"bornholm-wieza-cisnien-svaneke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/2018\/01\/bornholm-wieza-cisnien-svaneke\/","title":{"rendered":"Bornholm &#8211; Svaneke Vandt\u00e5rn"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1034\" src=\"http:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_1.jpg\" alt=\"BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_1\" width=\"1800\" height=\"1205\" srcset=\"https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_1.jpg 1800w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_1-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_1-1200x803.jpg 1200w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_1-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_1-1536x1028.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W 1952 roku w niewielkiej miejscowo\u015bci portowej na du\u0144skiej wyspie Bornholm &#8211; Svaneke &#8211; wzniesiono \u017celbetow\u0105 wie\u017c\u0105 ci\u015bnie\u0144 autorstwa architekta&nbsp;J\u00f8rna Utzona, znanego z realizacji Opery w Sydnej. Do dzisiaj wie\u017ca jest jedn\u0105 z atrakcji turystycznych wyspy.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rozwa\u017cania nad tematem budowy wie\u017cy ci\u015bnie\u0144 w Svaneke (du\u0144.&nbsp;<em>Svaneke<\/em>&nbsp;<i>vandt\u00e5rn)<\/i> mia\u0142y miejsce rok przed budow\u0105 obiektu &#8211; w 1951. \u00d3wczesny burmistrz miasta &#8211; Emil Andersen prowadzi\u0142 w tej sprawie rozmowy z Prebenem Vistensenem z Aalborga &#8211; specjalist\u0105 od budowy wie\u017c wodnych. Podczas jednej z podr\u00f3\u017cy powrotnych do Aalborga, Vistensen spotka\u0142 na lotnisku w Kopenhadze&nbsp;J\u00f8rna Utzona i opowiedzia\u0142 mu o planach budowy wie\u017cy ci\u015bnie\u0144 w Svaneke. M\u0142ody architekt w odpowiedzi na opowie\u015b\u0107 wykona\u0142 szkic na papierowej serwetce, kt\u00f3r\u0105 Vistensen przedstawi\u0142 p\u00f3\u017aniej Andersenowi. Ostateczny projekt zatwierdzono w kwietniu 1951 roku, a budow\u0119 uko\u0144czono w listopadzie 1952 roku. Wie\u017ca wysoko\u015bci 29 metr\u00f3w posiada zbiornik o pojemno\u015bci&nbsp;120 m\u00b3. Jej kszta\u0142t &#8211; ostros\u0142upa tr\u00f3jk\u0105tnego wspartego na trzech pochylonych podporach &#8211; nawi\u0105zuje do znak\u00f3w nawigacyjnych.<\/p>\n<hr>\n<p>Fotografie&nbsp;wykonano: sierpie\u0144 2017<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a:<br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/J\u00f8rn_Utzon\">wikipedia.org,&nbsp;<em>J\u00f8rn Utzon<\/em> [dost\u0119p: 10.01.2018]<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Svaneke_water_tower\">wikipedia.org, <em>Svaneke &#8211; water tower<\/em> [dost\u0119p: 10.01.2018]<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Wie\u017ca_ci\u015bnie\u0144_w_Svaneke\">wikipedia.org, <em>Wie\u017ca ci\u015bnie\u0144 w Svaneke<\/em>&nbsp;[dost\u0119p: 10.01.2018]<\/a><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1035\" src=\"http:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_2.jpg\" alt=\"Processed with VSCO with b5 preset\" width=\"1350\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_2.jpg 1350w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_2-620x827.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1036\" src=\"http:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_3.jpg\" alt=\"BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_3\" width=\"1198\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_3.jpg 1198w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_3-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_3-768x1154.jpg 768w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_3-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_3-620x932.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1037\" src=\"http:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_4.jpg\" alt=\"BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_4\" width=\"1197\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_4.jpg 1197w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_4-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_4-768x1155.jpg 768w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_4-681x1024.jpg 681w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_4-620x932.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1197px) 100vw, 1197px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1038\" src=\"http:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_5.jpg\" alt=\"BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_5\" width=\"1205\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_5.jpg 1205w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_5-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_5-768x1147.jpg 768w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_5-686x1024.jpg 686w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_5-620x926.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1205px) 100vw, 1205px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1039\" src=\"http:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_6.jpg\" alt=\"BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_6\" width=\"1176\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_6.jpg 1176w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_6-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_6-768x1176.jpg 768w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_6-669x1024.jpg 669w, https:\/\/www.industrialna.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/BORNHOLM_SVANEKE_WIEZA_6-620x949.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1176px) 100vw, 1176px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 1952 roku w niewielkiej miejscowo\u015bci portowej na du\u0144skiej wyspie Bornholm &#8211; Svaneke &#8211; wzniesiono \u017celbetow\u0105 wie\u017c\u0105 ci\u015bnie\u0144 autorstwa architekta&nbsp;J\u00f8rna Utzona, znanego z realizacji Opery w Sydnej. Do dzisiaj wie\u017ca jest jedn\u0105 z atrakcji turystycznych wyspy.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2,100],"tags":[],"class_list":["post-1033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infrastruktura","category-wieze-cisnien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2572,"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033\/revisions\/2572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.industrialna.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}